por MISSARG Miér Nov 05, 2008 7:07 pmCerebro de personas deprimidas maneja de modo distinto el dolor
Por Will Dunham
WASHINGTON (Reuters) - Un grupo de científicos halló indicios en los
cerebros de las personas con depresión que ayudarían a explicar por qué
tantos pacientes deprimidos también sufren dolor crónico, según un
estudio realizado en Estados Unidos.
Imágenes cerebrales mostraron que las personas con depresión tenían
más actividad en regiones del cerebro relacionadas con las emociones
cuando anticipaban o experimentaban dolor, revelaron los expertos.
El equipo de Irina Strigo, de la University of California en San
Diego, le informó a los voluntarios ocho segundos antes que iban a
experimentar una sensación dolorosa, que consistía en el contacto en el
brazo con un dispositivo lo suficientemente caliente como para causar
dolor breve, pero no lesión.
El equipo evaluó a 15 personas de unos 25 años diagnosticadas con
depresión pero que no estaban tomando medicación para tratar la
condición. Las imágenes por resonancia magnética de sus cerebros fueron
comparadas con las que 15 sujetos similares pero sin depresión.
Si bien anticipaban el dolor, las personas con depresión registraban
más actividad en el circuito cerebral involucrado en el procesamiento
de emociones, incluidas las estructuras llamadas amígdala e ínsula,
comparado con las personas sin depresión.
Durante los cinco segundos que su brazo era tocado con el
dispositivo caliente, sus cerebros continuaron mostrando una mayor
activación en las zonas emocionales.
Pero al mismo tiempo, las redes cerebrales normalmente involucradas
en el alivio del dolor estaban menos activas en las personas deprimidas
que en el resto de los participantes.
Más de tres cuartos de las personas deprimidas padecen dolor crónico
o recurrente, mientras que entre el 30 y el 60 por ciento de los
pacientes con dolor crónico informan síntomas de depresión, escribió el
equipo en Archives of General Psychiatry.
"Si una persona tiene dolor crónico junto con depresión, se trata de
una condición muy debilitante. Esta enfermedad es muy difícil de
tratar, la discapacidad es mucho mayor y el costo del tratamiento, muy
elevado", dijo Strigo.
La experta manifestó que los resultados del estudio apuntarían a
nuevas formas de ayudar a los pacientes, ya sea con terapias
conductuales o quizá con medicamentos.
(Editada en español por Ana Laura Mitidieri)http://lta.reuters.com/
Por Will Dunham
WASHINGTON (Reuters) - Un grupo de científicos halló indicios en los
cerebros de las personas con depresión que ayudarían a explicar por qué
tantos pacientes deprimidos también sufren dolor crónico, según un
estudio realizado en Estados Unidos.
Imágenes cerebrales mostraron que las personas con depresión tenían
más actividad en regiones del cerebro relacionadas con las emociones
cuando anticipaban o experimentaban dolor, revelaron los expertos.
El equipo de Irina Strigo, de la University of California en San
Diego, le informó a los voluntarios ocho segundos antes que iban a
experimentar una sensación dolorosa, que consistía en el contacto en el
brazo con un dispositivo lo suficientemente caliente como para causar
dolor breve, pero no lesión.
El equipo evaluó a 15 personas de unos 25 años diagnosticadas con
depresión pero que no estaban tomando medicación para tratar la
condición. Las imágenes por resonancia magnética de sus cerebros fueron
comparadas con las que 15 sujetos similares pero sin depresión.
Si bien anticipaban el dolor, las personas con depresión registraban
más actividad en el circuito cerebral involucrado en el procesamiento
de emociones, incluidas las estructuras llamadas amígdala e ínsula,
comparado con las personas sin depresión.
Durante los cinco segundos que su brazo era tocado con el
dispositivo caliente, sus cerebros continuaron mostrando una mayor
activación en las zonas emocionales.
Pero al mismo tiempo, las redes cerebrales normalmente involucradas
en el alivio del dolor estaban menos activas en las personas deprimidas
que en el resto de los participantes.
Más de tres cuartos de las personas deprimidas padecen dolor crónico
o recurrente, mientras que entre el 30 y el 60 por ciento de los
pacientes con dolor crónico informan síntomas de depresión, escribió el
equipo en Archives of General Psychiatry.
"Si una persona tiene dolor crónico junto con depresión, se trata de
una condición muy debilitante. Esta enfermedad es muy difícil de
tratar, la discapacidad es mucho mayor y el costo del tratamiento, muy
elevado", dijo Strigo.
La experta manifestó que los resultados del estudio apuntarían a
nuevas formas de ayudar a los pacientes, ya sea con terapias
conductuales o quizá con medicamentos.
(Editada en español por Ana Laura Mitidieri)http://lta.reuters.com/
The Exiles
